ʻO nā mea hoʻohana hoʻopau hoʻopau